Growing swollen lymph nodes often signal infection, but knowing when to worry can protect your health—discover the crucial signs you ...